Signification du mot "love me, love my dog" en français

Que signifie "love me, love my dog" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

love me, love my dog

US /lʌv miː lʌv maɪ dɔːɡ/
UK /lʌv miː lʌv maɪ dɒɡ/
"love me, love my dog" picture

Expression Idiomatique

qui m'aime aime mon chien

if you love someone, you must accept everything about them, including their faults or the people/things they care about

Exemple:
I know I can be difficult sometimes, but love me, love my dog.
Je sais que je peux être difficile parfois, mais qui m'aime aime mon chien.
He told his new girlfriend that she had to accept his messy habits, saying, 'Love me, love my dog.'
Il a dit à sa nouvelle petite amie qu'elle devait accepter ses habitudes désordonnées, en disant : « Qui m'aime aime mon chien. »